Luke 13:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — He was passing through was journeying through — from one ... to another according to — city cities — and and — village rural villages — teaching instructing — and and — journey a journey — journeying the one making for himself — toward into — Jerusalem Jerusalem —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ διεπορεύετο dieporeueto He was passing through was journeying through V IMPF MID IND 3P SG κατὰ kata from one ... to another according to PREP ACC πόλεις poleis city cities N ACC F PL καὶ kai-2 and and CONJ κώμας komas village rural villages N ACC F PL διδάσκων didaskon teaching instructing V PRS ACT PTCP NOM M SG καὶ kai-3 and and CONJ πορείαν poreian journey a journey N ACC F SG ποιούμενος poioumenos journeying the one making for himself V PRS MID PTCP NOM M SG εἰς eis toward into PREP ACC Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem N ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 διεπορεύετο dieporeueto He was passing through V IMPF MID IND 3P SG G1279
3 κατὰ kata from one ... to another PREP ACC G2596
4 πόλεις poleis city N ACC F PL G4172
5 καὶ kai-2 and CONJ G2532
6 κώμας komas village N ACC F PL G2968
7 διδάσκων didaskon teaching V PRS ACT PTCP NOM M SG G1321
8 καὶ kai-3 and CONJ G2532
9 πορείαν poreian journey N ACC F SG G4197
10 ποιούμενος poioumenos journeying V PRS MID PTCP NOM M SG G4160
11 εἰς eis toward PREP ACC G1519
12 Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem N ACC N PL G2414
← Verse 21 Verse 23 →