Luke 13:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — again again — He said he said — To what to whom? — shall I liken I will liken — the the (feminine singular) — kingdom royal dominion — of of the — God of a god —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ πάλιν palin again again ADV εἶπεν eipen He said he said V AOR ACT IND 3P SG τίνι tini To what to whom? PRO.Q DAT N SG ὁμοιώσω omoioso shall I liken I will liken V FUT ACT IND 1P SG τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG Βασιλείαν basileian kingdom royal dominion N ACC F SG τοῦ tou of of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God of a god N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 πάλιν palin again ADV G3825
3 εἶπεν eipen He said V AOR ACT IND 3P SG G3004
4 τίνι tini To what PRO.Q DAT N SG G5101
5 ὁμοιώσω omoioso shall I liken V FUT ACT IND 1P SG G3666
6 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
7 Βασιλείαν basileian kingdom N ACC F SG G932
8 τοῦ tou of ART GEN M SG G3588
9 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
← Verse 19 Verse 21 →