Luke 10:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
likewise in like manner — and now — also and — Levite Levite — to according to — the the — place of places — having come having come — and and — having seen having seen — passed by on the other side he passed by on the opposite side —

Interlinear Text

ὁμοίως omoios likewise in like manner ADV δὲ de and now CONJ καὶ kai also and ADV Λευείτης leueites Levite Levite N NOM M SG κατὰ kata to according to PREP ACC τὸν ton the the ART ACC M SG τόπον topon place of places N ACC M SG ἐλθὼν elthon having come having come V AOR ACT PTCP NOM M SG καὶ kai-2 and and CONJ ἰδὼν idon having seen having seen V AOR ACT PTCP NOM M SG ἀντιπαρῆλθεν antiparelthen passed by on the other side he passed by on the opposite side V AOR ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁμοίως omoios likewise ADV G3668
2 δὲ de and CONJ G1161
3 καὶ kai also ADV G2532
4 Λευείτης leueites Levite N NOM M SG G3019
5 κατὰ kata to PREP ACC G2596
6 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
7 τόπον topon place N ACC M SG G5117
8 ἐλθὼν elthon having come V AOR ACT PTCP NOM M SG G2064
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 ἰδὼν idon having seen V AOR ACT PTCP NOM M SG G3708
11 ἀντιπαρῆλθεν antiparelthen passed by on the other side V AOR ACT IND 3P SG G492
← Verse 31 Verse 33 →