Luke 10:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But the — but now — wanting willing — to justify to declare righteous — himself of themselves — said he said — to toward — the the — Iēsous Iēsous — And and — who who? — is is — my of me — neighbor a nearby fellow —

Interlinear Text

ὁ o But the PRO.P NOM M SG δὲ de but now CONJ θέλων thelon wanting willing V PRS ACT PTCP NOM M SG δικαιῶσαι dikaiosai to justify to declare righteous V AOR ACT INF ἑαυτὸν eauton himself of themselves PRO.X 3P ACC M SG εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG πρὸς pros to toward PREP ACC τὸν ton the the ART ACC M SG Ἰησοῦν iesoun Iēsous Iēsous N ACC M SG καὶ kai And and CONJ τίς tis who who? PRO.Q NOM M SG ἐστίν estin is is V PRS ACT IND 3P SG μου mou my of me PRO.P 1P GEN SG πλησίον plesion neighbor a nearby fellow ADJ.S GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o But PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 θέλων thelon wanting V PRS ACT PTCP NOM M SG G2309
4 δικαιῶσαι dikaiosai to justify V AOR ACT INF G1344
5 ἑαυτὸν eauton himself PRO.X 3P ACC M SG G1438
6 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
7 πρὸς pros to PREP ACC G4314
8 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
9 Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG G2424
10 καὶ kai And CONJ G2532
11 τίς tis who PRO.Q NOM M SG G5101
12 ἐστίν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
13 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
14 πλησίον plesion neighbor ADJ.S GEN M SG G4139
← Verse 28 Verse 30 →