Luke 1:70
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καθὼς
kathos
as
just as
ADV
ἐλάλησεν
elalesen
he spoke
he/she/it spoke
V AOR ACT IND 3P SG
διὰ
dia
through
through
PREP GEN
στόματος
stomatos
mouth
of the mouth
N GEN N SG
τῶν
ton
the
the
ART GEN M PL
ἁγίων
agion
holy
the consecrated thing
ADJ.S GEN M PL
ἀπ’
ap
from
from
PREP GEN
αἰῶνος
aionos
age
of an age
N GEN M SG
προφητῶν
propheton
prophets
of inspired spokespersons
N GEN M PL
αὐτοῦ
autou
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καθὼς kathos | as | ADV | G2531 |
| 2 | ἐλάλησεν elalesen | he spoke | V AOR ACT IND 3P SG | G2980 |
| 3 | διὰ dia | through | PREP GEN | G1223 |
| 4 | στόματος stomatos | mouth | N GEN N SG | G4750 |
| 5 | τῶν ton | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 6 | ἁγίων agion | holy | ADJ.S GEN M PL | G40 |
| 7 | ἀπ’ ap | from | PREP GEN | G575 |
| 8 | αἰῶνος aionos | age | N GEN M SG | G165 |
| 9 | προφητῶν propheton | prophets | N GEN M PL | G4396 |
| 10 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |