Luke 1:52

← Verse 51 Verse 53 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He has brought down he took down — rulers power-wielding rulers — from from — thrones a royal throne-seat — and and — He has exalted he/she/it exalted — the humble humble ones —

Interlinear Text

καθεῖλεν katheilen He has brought down he took down V AOR ACT IND 3P SG δυνάστας dunastas rulers power-wielding rulers N ACC M PL ἀπὸ apo from from PREP GEN θρόνων thronon thrones a royal throne-seat N GEN M PL καὶ kai and and CONJ ὕψωσεν upsosen He has exalted he/she/it exalted V AOR ACT IND 3P SG ταπεινούς tapeinous the humble humble ones ADJ.S ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καθεῖλεν katheilen He has brought down V AOR ACT IND 3P SG G2507
2 δυνάστας dunastas rulers N ACC M PL G1413
3 ἀπὸ apo from PREP GEN G575
4 θρόνων thronon thrones N GEN M PL G2362
5 καὶ kai and CONJ G2532
6 ὕψωσεν upsosen He has exalted V AOR ACT IND 3P SG G5312
7 ταπεινούς tapeinous the humble ADJ.S ACC M PL G5011
← Verse 51 Verse 53 →