Luke 1:51
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐποίησεν
epoiesen
He has done
he made
V AOR ACT IND 3P SG
κράτος
kratos
mighty deeds
power
N ACC N SG
ἐν
en
with
in
PREP DAT
βραχίονι
brachioni
His arm
to the arm
N DAT M SG
αὐτοῦ
autou
His
of him
PRO.P 3P GEN M SG
διεσκόρπισεν
dieskorpisen
He has scattered
he scattered abroad
V AOR ACT IND 3P SG
ὑπερηφάνους
uperephanous
the proud
self-exalting ones
ADJ.S ACC M PL
διανοίᾳ
dianoia
in the thoughts
in thoughtful understanding
N DAT F SG
καρδίας
kardias
of their heart
of heart
N GEN F SG
αὐτῶν
auton
their
of them
PRO.P 3P GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐποίησεν epoiesen | He has done | V AOR ACT IND 3P SG | G4160 |
| 2 | κράτος kratos | mighty deeds | N ACC N SG | G2904 |
| 3 | ἐν en | with | PREP DAT | G1722 |
| 4 | βραχίονι brachioni | His arm | N DAT M SG | G1023 |
| 5 | αὐτοῦ autou | His | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 6 | διεσκόρπισεν dieskorpisen | He has scattered | V AOR ACT IND 3P SG | G1287 |
| 7 | ὑπερηφάνους uperephanous | the proud | ADJ.S ACC M PL | G5244 |
| 8 | διανοίᾳ dianoia | in the thoughts | N DAT F SG | G1271 |
| 9 | καρδίας kardias | of their heart | N GEN F SG | G2588 |
| 10 | αὐτῶν auton | their | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |