Luke 1:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
just as just as — they delivered they handed over — to us to us — those the ones — from from — beginning of beginning — eyewitnesses self-seeing witnesses — and and — servants subordinate attendants — having become having become — of the of the — word of word —

Interlinear Text

καθὼς kathos just as just as ADV παρέδοσαν paredosan they delivered they handed over V AOR ACT IND 3P PL ἡμῖν emin to us to us PRO.P 1P DAT PL οἱ oi those the ones PRO.D NOM M PL ἀπ’ ap from from PREP GEN ἀρχῆς arches beginning of beginning N GEN F SG αὐτόπται autoptai eyewitnesses self-seeing witnesses N NOM M PL καὶ kai and and CONJ ὑπηρέται uperetai servants subordinate attendants N NOM M PL γενόμενοι genomenoi having become having become V AOR MID PTCP NOM M PL τοῦ tou of the of the ART GEN M SG λόγου logou word of word N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καθὼς kathos just as ADV G2531
2 παρέδοσαν paredosan they delivered V AOR ACT IND 3P PL G3860
3 ἡμῖν emin to us PRO.P 1P DAT PL G1473
4 οἱ oi those PRO.D NOM M PL G3588
5 ἀπ’ ap from PREP GEN G575
6 ἀρχῆς arches beginning N GEN F SG G746
7 αὐτόπται autoptai eyewitnesses N NOM M PL G845
8 καὶ kai and CONJ G2532
9 ὑπηρέται uperetai servants N NOM M PL G5257
10 γενόμενοι genomenoi having become V AOR MID PTCP NOM M PL G1096
11 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
12 λόγου logou word N GEN M SG G3056
← Verse 1 Verse 3 →