Leviticus 9:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and the and object-marker — flesh the flesh — and the and object-marker — skin the skin — he burned he burned — with fire in the fire — outside from the outside — of the camp to the encampment —

Interlinear Text

וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and the and object-marker HC/To הַ/בָּשָׂ֖ר 𐤄/𐤁𐤔𐤓 habasar flesh the flesh HTd/Ncmsa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 and the and object-marker HC/To הָ/ע֑וֹר 𐤄/𐤏𐤅𐤓 haor skin the skin HTd/Ncmsa שָׂרַ֣ף 𐤔𐤓𐤐 saraf he burned he burned HVqp3ms בָּ/אֵ֔שׁ 𐤁/𐤀𐤔 baesh with fire in the fire HRd/Ncbsa מִ/ח֖וּץ 𐤌/𐤇𐤅𐤑 michuts outside from the outside HR/Ncmsa לַֽ/מַּחֲנֶֽה 𐤋/𐤌𐤇𐤍𐤄 lamachaneh of the camp to the encampment HRd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת veet and the HC/To H853
2 הַ/בָּשָׂ֖ר habasar flesh HTd/Ncmsa H1320
3 וְ/אֶת veet-2 and the HC/To H853
4 הָ/ע֑וֹר haor skin HTd/Ncmsa H5785
5 שָׂרַ֣ף saraf he burned HVqp3ms H8313
6 בָּ/אֵ֔שׁ baesh with fire HRd/Ncbsa H784
7 מִ/ח֖וּץ michuts outside HR/Ncmsa H2351
8 לַֽ/מַּחֲנֶֽה lamachaneh of the camp HRd/Ncbsa H4264
← Verse 10 Verse 12 →