Leviticus 7:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he shall burn and he made smoke ascend — them them — the priest the officiating priest — the altar to the sacrifice-altar — offering fire-offering — to the LORD to Yahweh to Yahweh guilt offering guilt-liability — it he —

Interlinear Text

וְ/הִקְטִ֨יר 𐤅/𐤄𐤒𐤈𐤉𐤓 vehiqetir and he shall burn and he made smoke ascend HC/Vhq3ms אֹתָ֤/ם 𐤀𐤕/𐤌 otam them them HTo/Sp3mp הַ/כֹּהֵן֙ 𐤄/𐤊𐤄𐤍 hakohen the priest the officiating priest HTd/Ncmsa הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה 𐤄/𐤌𐤆𐤁𐤇/𐤄 hamizebechah the altar to the sacrifice-altar HTd/Ncmsa/Sd אִשֶּׁ֖ה 𐤀𐤔𐤄 isheh offering fire-offering HNcmsa לַ/יהוָ֑ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np אָשָׁ֖ם 𐤀𐤔𐤌 asham guilt offering guilt-liability HNcmsa הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu it he HPp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הִקְטִ֨יר vehiqetir and he shall burn HC/Vhq3ms H6999
2 אֹתָ֤/ם otam them HTo/Sp3mp H853
3 הַ/כֹּהֵן֙ hakohen the priest HTd/Ncmsa H3548
4 הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה hamizebechah the altar HTd/Ncmsa/Sd H4196
5 אִשֶּׁ֖ה isheh offering HNcmsa H801
6 לַ/יהוָ֑ה layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
7 אָשָׁ֖ם asham guilt offering HNcmsa H817
8 הֽוּא hu it HPp3ms H1931
← Verse 4 Verse 6 →