וְ/סֹ֣לֶת
𐤅/𐤎𐤋𐤕
çôleth
and-flour
Finely milled flour, especially of wheat, characterized by its high quality and purity. Used primarily for sacrificial offerings and as a high-status food in daily life. The term denotes the finest grade of ground grain, in distinction from coarser meal or unrefined flour.
Leviticus 7:12 · Word #17
Lexicon H5560
| Lemma | סֹלֶת |
| Lemma (Paleo) | 𐤎𐤋𐤕 |
| Transliteration | çôleth |
| Strong's | H5560 |
| Definition | Finely milled flour, especially of wheat, characterized by its high quality and purity. Used primarily for sacrificial offerings and as a high-status food in daily life. The term denotes the finest grade of ground grain, in distinction from coarser meal or unrefined flour. |
Morphology HC/Ncfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | and-flour |
SIBI-P1 Translation H5560-06
finest flour
| Morphological Notes | Noun, common, feminine singular absolute. |
| Rendering Rationale | "Finest flour" reflects the technical term for highly refined, carefully milled wheat flour, preserving the idea of stripped or purified grain associated with the root. The feminine singular absolute form is conveyed as a singular mass noun in English. |
View full lexicon entry for H5560 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and finest flour
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | 'And finest flour' adds the conjunction to reflect the waw at the word's beginning, which P1 omits. Context requires both elements. |