Leviticus 6:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
on upon — griddle shallow ritual griddle — in oil in the oil — it shall be made she will be done — soaked made oil-soaked — you shall bring it you will cause her to enter — in broken pieces baked cakes of — the grain offering apportioned offering of — of cakes broken morsels — you shall offer you shall bring near — a fragrance scent of — pleasing rest-bringing aroma — to the LORD to Yahweh to Yahweh

Interlinear Text

עַֽל 𐤏𐤋 al on upon HR מַחֲבַ֗ת 𐤌𐤇𐤁𐤕 machavat griddle shallow ritual griddle HNcfsa בַּ/שֶּׁ֛מֶן 𐤁/𐤔𐤌𐤍 bashemen in oil in the oil HRd/Ncmsa תֵּעָשֶׂ֖ה 𐤕𐤏𐤔𐤄 teaseh it shall be made she will be done HVNi3fs מֻרְבֶּ֣כֶת 𐤌𐤓𐤁𐤊𐤕 murebekhet soaked made oil-soaked HVHsfsa תְּבִיאֶ֑/נָּה 𐤕𐤁𐤉𐤀/𐤍𐤄 tevienah you shall bring it you will cause her to enter HVhi2ms/Sp3fs תֻּפִינֵי֙ 𐤕𐤐𐤉𐤍𐤉 tufiney in broken pieces baked cakes of HNcmpc מִנְחַ֣ת 𐤌𐤍𐤇𐤕 minechat the grain offering apportioned offering of HNcfsc פִּתִּ֔ים 𐤐𐤕𐤉𐤌 pitim of cakes broken morsels HNcfpa תַּקְרִ֥יב 𐤕𐤒𐤓𐤉𐤁 taqeriv you shall offer you shall bring near HVhi2ms רֵֽיחַ 𐤓𐤉𐤇 reycha a fragrance scent of HNcmsc נִיחֹ֖חַ 𐤍𐤉𐤇𐤇 nichocha pleasing rest-bringing aroma HNcmsa לַ/יהוָֽה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַֽל al on HR H5921
2 מַחֲבַ֗ת machavat griddle HNcfsa H4227
3 בַּ/שֶּׁ֛מֶן bashemen in oil HRd/Ncmsa H8081
4 תֵּעָשֶׂ֖ה teaseh it shall be made HVNi3fs H6213
5 מֻרְבֶּ֣כֶת murebekhet soaked HVHsfsa H7246
6 תְּבִיאֶ֑/נָּה tevienah you shall bring it HVhi2ms/Sp3fs H935
7 תֻּפִינֵי֙ tufiney in broken pieces HNcmpc H8601
8 מִנְחַ֣ת minechat the grain offering HNcfsc H4503
9 פִּתִּ֔ים pitim of cakes HNcfpa H6595
10 תַּקְרִ֥יב taqeriv you shall offer HVhi2ms H7126
11 רֵֽיחַ reycha a fragrance HNcmsc H7381
12 נִיחֹ֖חַ nichocha pleasing HNcmsa H5207
13 לַ/יהוָֽה layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
← Verse 13 Verse 15 →