בְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ
𐤁/𐤀𐤑𐤁𐤏/𐤅
ʼetsbaʻ
with his finger
A finger (of the hand), or by extension a toe (of the foot); the anatomical digit of humans or animals, especially the finger, sometimes used metaphorically to refer to a small amount, to point out, or to emphasize a minor part. The primary sense is anatomical, but occasionally used in idioms or descriptive phrases; rarely, as a measure of width (see Historical & Contextual Notes).
Leviticus 4:30 · Word #4
Lexicon H676
| Lemma | אֶצְבַּע |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤑𐤁𐤏 |
| Transliteration | ʼetsbaʻ |
| Strong's | H676 |
| Definition | A finger (of the hand), or by extension a toe (of the foot); the anatomical digit of humans or animals, especially the finger, sometimes used metaphorically to refer to a small amount, to point out, or to emphasize a minor part. The primary sense is anatomical, but occasionally used in idioms or descriptive phrases; rarely, as a measure of width (see Historical & Contextual Notes). |
Morphology HR/Ncfsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | with his finger |
SIBI-P1 Translation H676-04
with his finger
| Morphological Notes | Preposition בְּ + feminine singular construct noun אֶצְבַּע + 3ms pronominal suffix; "with his finger." |
| Rendering Rationale | The noun אֶצְבַּע denotes a grasping digit, primarily a finger. The prefixed בְּ gives the sense "with/by," and the 3ms suffix וֹ specifies "his," yielding "with his finger" in singular feminine construct form. |
View full lexicon entry for H676 →
SILEX v2