Leviticus 3:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and if and if — sacrifice ritual slaughter-offering — of peace offerings well-being offerings — his offering his brought-near gift — if if / whether — from from — the herd the cattle — he he — offers one bringing near — if if / whether — male male — if if / whether — female female — without defect whole, blameless — he shall offer it he will bring him near — before to the face of — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim and if and if HC/C זֶ֥בַח 𐤆𐤁𐤇 zevach sacrifice ritual slaughter-offering HNcmsc שְׁלָמִ֖ים 𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌 shelamim of peace offerings well-being offerings HNcmpa קָרְבָּנ֑/וֹ 𐤒𐤓𐤁𐤍/𐤅 qarebano his offering his brought-near gift HNcmsc/Sp3ms אִ֤ם 𐤀𐤌 im if if / whether HC מִן 𐤌𐤍 min from from HR הַ/בָּקָר֙ 𐤄/𐤁𐤒𐤓 habaqar the herd the cattle HTd/Ncbsa ה֣וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms מַקְרִ֔יב 𐤌𐤒𐤓𐤉𐤁 maqeriv offers one bringing near HVhrmsa אִם 𐤀𐤌 im-2 if if / whether HC זָכָר֙ 𐤆𐤊𐤓 zakhar male male HAamsa אִם 𐤀𐤌 im-3 if if / whether HC נְקֵבָ֔ה 𐤍𐤒𐤁𐤄 neqevah female female HNcfsa תָּמִ֥ים 𐤕𐤌𐤉𐤌 tamim without defect whole, blameless HAamsa יַקְרִיבֶ֖/נּוּ 𐤉𐤒𐤓𐤉𐤁/𐤍𐤅 yaqerivenu he shall offer it he will bring him near HVhi3ms/Sp3ms לִ/פְנֵ֥י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of HR/Ncbpc יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִם veim and if HC/C H518
2 זֶ֥בַח zevach sacrifice HNcmsc H2077
3 שְׁלָמִ֖ים shelamim of peace offerings HNcmpa H8002
4 קָרְבָּנ֑/וֹ qarebano his offering HNcmsc/Sp3ms H7133
5 אִ֤ם im if HC H518
6 מִן min from HR H4480
7 הַ/בָּקָר֙ habaqar the herd HTd/Ncbsa H1241
8 ה֣וּא hu he HPp3ms H1931
9 מַקְרִ֔יב maqeriv offers HVhrmsa H7126
10 אִם im-2 if HC H518
11 זָכָר֙ zakhar male HAamsa H2145
12 אִם im-3 if HC H518
13 נְקֵבָ֔ה neqevah female HNcfsa H5347
14 תָּמִ֥ים tamim without defect HAamsa H8549
15 יַקְרִיבֶ֖/נּוּ yaqerivenu he shall offer it HVhi3ms/Sp3ms H7126
16 לִ/פְנֵ֥י lifeney before HR/Ncbpc H6440
17 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
Verse 2 →