Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אִם
𐤅/𐤀𐤌
veim
And if
and if
HC/C
נְקֵבָ֖ה
𐤍𐤒𐤁𐤄
neqevah
female
female
HNcfsa
הִ֑וא
𐤄𐤅𐤀
hiv
it
she
HPp3fs
וְ/הָיָ֥ה
𐤅/𐤄𐤉𐤄
vehayah
then shall be
and he/it became
HC/Vqq3ms
עֶרְכְּ/ךָ֖
𐤏𐤓𐤊/𐤊
erekekha
your valuation
your assigned value
HNcmsc/Sp2ms
שְׁלֹשִׁ֥ים
𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
sheloshim
thirty
thirty
HAcbpa
שָֽׁקֶל
𐤔𐤒𐤋
shaqel
shekels
standard weight-unit
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִם veim | And if | HC/C | H518 |
| 2 | נְקֵבָ֖ה neqevah | female | HNcfsa | H5347 |
| 3 | הִ֑וא hiv | it | HPp3fs | H1931 |
| 4 | וְ/הָיָ֥ה vehayah | then shall be | HC/Vqq3ms | H1961 |
| 5 | עֶרְכְּ/ךָ֖ erekekha | your valuation | HNcmsc/Sp2ms | H6187 |
| 6 | שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim | thirty | HAcbpa | H7970 |
| 7 | שָֽׁקֶל shaqel | shekels | HNcmsa | H8255 |