Leviticus 27:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
If if / whether — from the year from a year-of — of the jubilee the ram-horn trumpet — he sanctifies he will consecrate — his field his open field — according to your valuation according to your valuation — it shall stand let him rise —

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im If if / whether HC מִ/שְּׁנַ֥ת 𐤌/𐤔𐤍𐤕 mishenat from the year from a year-of HR/Ncfsc הַ/יֹּבֵ֖ל 𐤄/𐤉𐤁𐤋 hayovel of the jubilee the ram-horn trumpet HTd/Ncmsa יַקְדִּ֣ישׁ 𐤉𐤒𐤃𐤉𐤔 yaqedish he sanctifies he will consecrate HVhi3ms שָׂדֵ֑/הוּ 𐤔𐤃/𐤄𐤅 sadehu his field his open field HNcmsc/Sp3ms כְּ/עֶרְכְּ/ךָ֖ 𐤊/𐤏𐤓𐤊/𐤊 keerekekha according to your valuation according to your valuation HR/Ncmsc/Sp2ms יָקֽוּם 𐤉𐤒𐤅𐤌 yaqum it shall stand let him rise HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im If HC H518
2 מִ/שְּׁנַ֥ת mishenat from the year HR/Ncfsc H8141
3 הַ/יֹּבֵ֖ל hayovel of the jubilee HTd/Ncmsa H3104
4 יַקְדִּ֣ישׁ yaqedish he sanctifies HVhi3ms H6942
5 שָׂדֵ֑/הוּ sadehu his field HNcmsc/Sp3ms H7704
6 כְּ/עֶרְכְּ/ךָ֖ keerekekha according to your valuation HR/Ncmsc/Sp2ms H6187
7 יָקֽוּם yaqum it shall stand HVqi3ms H6965
← Verse 16 Verse 18 →