Leviticus 25:34

← Verse 33 Verse 35 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-the-field and open-field-of — of-pastureland outlying pasture-land of — of-their-cities their settlements — not not — be-sold he will be sold — for for/because — possession hereditary holding of — eternal hidden age — it he — to-them — —

Interlinear Text

וּֽ/שְׂדֵ֛ה 𐤅/𐤔𐤃𐤄 usedeh and-the-field and open-field-of HC/Ncmsc מִגְרַ֥שׁ 𐤌𐤂𐤓𐤔 migerash of-pastureland outlying pasture-land of HNcmsc עָרֵי/הֶ֖ם 𐤏𐤓𐤉/𐤄𐤌 areyhem of-their-cities their settlements HNcfpc/Sp3mp לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יִמָּכֵ֑ר 𐤉𐤌𐤊𐤓 yimakher be-sold he will be sold HVNi3ms כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC אֲחֻזַּ֥ת 𐤀𐤇𐤆𐤕 achuzat possession hereditary holding of HNcfsc עוֹלָ֛ם 𐤏𐤅𐤋𐤌 olam eternal hidden age HNcmsa ה֖וּא 𐤄𐤅𐤀 hu it he HPp3ms לָ/הֶֽם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to-them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּֽ/שְׂדֵ֛ה usedeh and-the-field HC/Ncmsc H7704
2 מִגְרַ֥שׁ migerash of-pastureland HNcmsc H4054
3 עָרֵי/הֶ֖ם areyhem of-their-cities HNcfpc/Sp3mp H5892
4 לֹ֣א lo not HTn H3808
5 יִמָּכֵ֑ר yimakher be-sold HVNi3ms H4376
6 כִּֽי ki for HC H3588
7 אֲחֻזַּ֥ת achuzat possession HNcfsc H272
8 עוֹלָ֛ם olam eternal HNcmsa H5769
9 ה֖וּא hu it HPp3ms H1931
10 לָ/הֶֽם lahem to-them HR/Sp3mp
← Verse 33 Verse 35 →