Leviticus 24:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and you shall put and you gave — on upon — the row the ordered array — frankincense white frankincense resin — pure pure — and it shall be and she became — for the bread for bread — a memorial for a remembrance-portion — an offering fire-offering — to the LORD to Yahweh to Yahweh

Interlinear Text

וְ/נָתַתָּ֥ 𐤅/𐤍𐤕𐤕 venatata and you shall put and you gave HC/Vqq2ms עַל 𐤏𐤋 al on upon HR הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת 𐤄/𐤌𐤏𐤓𐤊𐤕 hamaarekhet the row the ordered array HTd/Ncfsa לְבֹנָ֣ה 𐤋𐤁𐤍𐤄 levonah frankincense white frankincense resin HNcfsa זַכָּ֑ה 𐤆𐤊𐤄 zakah pure pure HAafsa וְ/הָיְתָ֤ה 𐤅/𐤄𐤉𐤕𐤄 vehayetah and it shall be and she became HC/Vqq3fs לַ/לֶּ֨חֶם֙ 𐤋/𐤋𐤇𐤌 lalechem for the bread for bread HRd/Ncbsa לְ/אַזְכָּרָ֔ה 𐤋/𐤀𐤆𐤊𐤓𐤄 leazekarah a memorial for a remembrance-portion HR/Ncfsa אִשֶּׁ֖ה 𐤀𐤔𐤄 isheh an offering fire-offering HNcmsa לַֽ/יהוָֽה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נָתַתָּ֥ venatata and you shall put HC/Vqq2ms H5414
2 עַל al on HR H5921
3 הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת hamaarekhet the row HTd/Ncfsa H4635
4 לְבֹנָ֣ה levonah frankincense HNcfsa H3828
5 זַכָּ֑ה zakah pure HAafsa H2134
6 וְ/הָיְתָ֤ה vehayetah and it shall be HC/Vqq3fs H1961
7 לַ/לֶּ֨חֶם֙ lalechem for the bread HRd/Ncbsa H3899
8 לְ/אַזְכָּרָ֔ה leazekarah a memorial HR/Ncfsa H234
9 אִשֶּׁ֖ה isheh an offering HNcmsa H801
10 לַֽ/יהוָֽה layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
← Verse 6 Verse 8 →