Leviticus 24:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And if a man and a man — if for/because — causes he will give — a blemish blemish — in his neighbor with his associate — as as that which — he has done he did — so thus — it shall be done it will be done — to him — —

Interlinear Text

וְ/אִ֕ישׁ 𐤅/𐤀𐤉𐤔 veish And if a man and a man HC/Ncmsa כִּֽי 𐤊𐤉 ki if for/because HC יִתֵּ֥ן 𐤉𐤕𐤍 yiten causes he will give HVqi3ms מ֖וּם 𐤌𐤅𐤌 mum a blemish blemish HNcmsa בַּ/עֲמִית֑/וֹ 𐤁/𐤏𐤌𐤉𐤕/𐤅 baamito in his neighbor with his associate HR/Ncmsc/Sp3ms כַּ/אֲשֶׁ֣ר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher as as that which HR/Tr עָשָׂ֔ה 𐤏𐤔𐤄 asah he has done he did HVqp3ms כֵּ֖ן 𐤊𐤍 ken so thus HTm יֵעָ֥שֶׂה 𐤉𐤏𐤔𐤄 yeaseh it shall be done it will be done HVNi3ms לּֽ/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִ֕ישׁ veish And if a man HC/Ncmsa H376
2 כִּֽי ki if HC H3588
3 יִתֵּ֥ן yiten causes HVqi3ms H5414
4 מ֖וּם mum a blemish HNcmsa H3971
5 בַּ/עֲמִית֑/וֹ baamito in his neighbor HR/Ncmsc/Sp3ms H5997
6 כַּ/אֲשֶׁ֣ר kaasher as HR/Tr H834
7 עָשָׂ֔ה asah he has done HVqp3ms H6213
8 כֵּ֖ן ken so HTm H3651
9 יֵעָ֥שֶׂה yeaseh it shall be done HVNi3ms H6213
10 לּֽ/וֹ lo to him HR/Sp3ms
← Verse 18 Verse 20 →