Leviticus 24:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and the one who strikes and striker of — life breathing being — of an animal land beast — shall make it good he will repay her — life breathing being — in place of under; in place of — life breathing being —

Interlinear Text

וּ/מַכֵּ֥ה 𐤅/𐤌𐤊𐤄 umakeh and the one who strikes and striker of HC/Vhrmsc נֶֽפֶשׁ 𐤍𐤐𐤔 nefesh life breathing being HNcbsc בְּהֵמָ֖ה 𐤁𐤄𐤌𐤄 behemah of an animal land beast HNcfsa יְשַׁלְּמֶ֑/נָּה 𐤉𐤔𐤋𐤌/𐤍𐤄 yeshalemenah shall make it good he will repay her HVpi3ms/Sp3fs נֶ֖פֶשׁ 𐤍𐤐𐤔 nefesh-2 life breathing being HNcbsa תַּ֥חַת 𐤕𐤇𐤕 tachat in place of under; in place of HR נָֽפֶשׁ 𐤍𐤐𐤔 nafesh life breathing being HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מַכֵּ֥ה umakeh and the one who strikes HC/Vhrmsc H5221
2 נֶֽפֶשׁ nefesh life HNcbsc H5315
3 בְּהֵמָ֖ה behemah of an animal HNcfsa H929
4 יְשַׁלְּמֶ֑/נָּה yeshalemenah shall make it good HVpi3ms/Sp3fs H7999
5 נֶ֖פֶשׁ nefesh-2 life HNcbsa H5315
6 תַּ֥חַת tachat in place of HR H8478
7 נָֽפֶשׁ nafesh life HNcbsa H5315
← Verse 17 Verse 19 →