Leviticus 24:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And if a man and a man — when for/because — strikes he will strike — any entirety of — life/soul breathing being — of man/human human being — death to die — he shall be put to death he will be put to death —

Interlinear Text

וְ/אִ֕ישׁ 𐤅/𐤀𐤉𐤔 veish And if a man and a man HC/Ncmsa כִּ֥י 𐤊𐤉 ki when for/because HC יַכֶּ֖ה 𐤉𐤊𐤄 yakeh strikes he will strike HVhi3ms כָּל 𐤊𐤋 kal any entirety of HNcmsc נֶ֣פֶשׁ 𐤍𐤐𐤔 nefesh life/soul breathing being HNcbsc אָדָ֑ם 𐤀𐤃𐤌 adam of man/human human being HNcmsa מ֖וֹת 𐤌𐤅𐤕 mot death to die HVqa יוּמָֽת 𐤉𐤅𐤌𐤕 yumat he shall be put to death he will be put to death HVHi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִ֕ישׁ veish And if a man HC/Ncmsa H376
2 כִּ֥י ki when HC H3588
3 יַכֶּ֖ה yakeh strikes HVhi3ms H5221
4 כָּל kal any HNcmsc H3605
5 נֶ֣פֶשׁ nefesh life/soul HNcbsc H5315
6 אָדָ֑ם adam of man/human HNcmsa H120
7 מ֖וֹת mot death HVqa H4191
8 יוּמָֽת yumat he shall be put to death HVHi3ms H4191
← Verse 16 Verse 18 →