Leviticus 23:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
These these ones — appointed feasts appointed-times of — the LORD Yahweh Yahweh holy convocations summoned assemblies of — holy set-apartness — which that-which — you shall proclaim you will call out — them them — in their appointed times in their appointed-time —

Interlinear Text

אֵ֚לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh These these ones HPdxcp מוֹעֲדֵ֣י 𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉 moadey appointed feasts appointed-times of HNcmpc יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מִקְרָאֵ֖י 𐤌𐤒𐤓𐤀𐤉 miqeraey holy convocations summoned assemblies of HNcmpc קֹ֑דֶשׁ 𐤒𐤃𐤔 qodesh holy set-apartness HNcmsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr תִּקְרְא֥וּ 𐤕𐤒𐤓𐤀𐤅 tiqereu you shall proclaim you will call out HVqi2mp אֹתָ֖/ם 𐤀𐤕/𐤌 otam them them HTo/Sp3mp בְּ/מוֹעֲדָֽ/ם 𐤁/𐤌𐤅𐤏𐤃/𐤌 bemoadam in their appointed times in their appointed-time HR/Ncmsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵ֚לֶּה eleh These HPdxcp H428
2 מוֹעֲדֵ֣י moadey appointed feasts HNcmpc H4150
3 יְהוָ֔ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
4 מִקְרָאֵ֖י miqeraey holy convocations HNcmpc H4744
5 קֹ֑דֶשׁ qodesh holy HNcmsa H6944
6 אֲשֶׁר asher which HTr H834
7 תִּקְרְא֥וּ tiqereu you shall proclaim HVqi2mp H7121
8 אֹתָ֖/ם otam them HTo/Sp3mp H853
9 בְּ/מוֹעֲדָֽ/ם bemoadam in their appointed times HR/Ncmsc/Sp3mp H4150
← Verse 3 Verse 5 →