Leviticus 22:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And when and because — you sacrifice you will slaughter-for-sacrifice — a sacrifice ritual slaughter-offering — of thanksgiving thanksgiving acknowledgment — to the LORD to Yahweh to Yahweh for your acceptance for your favor — you shall sacrifice it you will slaughter-for-sacrifice —

Interlinear Text

וְ/כִֽי 𐤅/𐤊𐤉 vekhi And when and because HC/C תִזְבְּח֥וּ 𐤕𐤆𐤁𐤇𐤅 tizebechu you sacrifice you will slaughter-for-sacrifice HVqi2mp זֶֽבַח 𐤆𐤁𐤇 zevach a sacrifice ritual slaughter-offering HNcmsc תּוֹדָ֖ה 𐤕𐤅𐤃𐤄 todah of thanksgiving thanksgiving acknowledgment HNcfsa לַ/יהוָ֑ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖ם 𐤋/𐤓𐤑𐤍/𐤊𐤌 liretsonekhem for your acceptance for your favor HR/Ncmsc/Sp2mp תִּזְבָּֽחוּ 𐤕𐤆𐤁𐤇𐤅 tizebachu you shall sacrifice it you will slaughter-for-sacrifice HVqi2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כִֽי vekhi And when HC/C H3588
2 תִזְבְּח֥וּ tizebechu you sacrifice HVqi2mp H2076
3 זֶֽבַח zevach a sacrifice HNcmsc H2077
4 תּוֹדָ֖ה todah of thanksgiving HNcfsa H8426
5 לַ/יהוָ֑ה layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
6 לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖ם liretsonekhem for your acceptance HR/Ncmsc/Sp2mp H7522
7 תִּזְבָּֽחוּ tizebachu you shall sacrifice it HVqi2mp H2076
← Verse 28 Verse 30 →