Leviticus 22:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
bruised crushed one — or crushed crushed one — or torn torn away — or cut cut-off one — not not — shall you offer you will bring near — to the LORD to Yahweh to Yahweh and in your land and in your land — not not — shall you do you shall do —

Interlinear Text

וּ/מָע֤וּךְ 𐤅/𐤌𐤏𐤅𐤊 umaukhe bruised crushed one HC/Vqsmsa וְ/כָתוּת֙ 𐤅/𐤊𐤕𐤅𐤕 vekhatut or crushed crushed one HC/Vqsmsa וְ/נָת֣וּק 𐤅/𐤍𐤕𐤅𐤒 venatuq or torn torn away HC/Vqsmsa וְ/כָר֔וּת 𐤅/𐤊𐤓𐤅𐤕 vekharut or cut cut-off one HC/Vqsmsa לֹ֥א 𐤋𐤀 lo not not HTn תַקְרִ֖יבוּ 𐤕𐤒𐤓𐤉𐤁𐤅 taqerivu shall you offer you will bring near HVhi2mp לַֽ/יהוָ֑ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np וּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם 𐤅/𐤁/𐤀𐤓𐤑/𐤊𐤌 uvearetsekhem and in your land and in your land HC/R/Ncbsc/Sp2mp לֹ֥א 𐤋𐤀 lo-2 not not HTn תַעֲשֽׂוּ 𐤕𐤏𐤔𐤅 taasu shall you do you shall do HVqi2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מָע֤וּךְ umaukhe bruised HC/Vqsmsa H4600
2 וְ/כָתוּת֙ vekhatut or crushed HC/Vqsmsa H3807
3 וְ/נָת֣וּק venatuq or torn HC/Vqsmsa H5423
4 וְ/כָר֔וּת vekharut or cut HC/Vqsmsa H3772
5 לֹ֥א lo not HTn H3808
6 תַקְרִ֖יבוּ taqerivu shall you offer HVhi2mp H7126
7 לַֽ/יהוָ֑ה layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
8 וּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם uvearetsekhem and in your land HC/R/Ncbsc/Sp2mp H776
9 לֹ֥א lo-2 not HTn H3808
10 תַעֲשֽׂוּ taasu shall you do HVqi2mp H6213
← Verse 23 Verse 25 →