Leviticus 19:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — shall you round you shall cause to encircle — the edge edge of — of your head your head — and not and not — shall you destroy you will cause to ruin — [direct object marker] object-marker — the edge edge of — of your beard your beard —

Interlinear Text

לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn תַקִּ֔פוּ 𐤕𐤒𐤐𐤅 taqifu shall you round you shall cause to encircle HVhi2mp פְּאַ֖ת 𐤐𐤀𐤕 peat the edge edge of HNcfsc רֹאשְׁ/כֶ֑ם 𐤓𐤀𐤔/𐤊𐤌 roshekhem of your head your head HNcmsc/Sp2mp וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn תַשְׁחִ֔ית 𐤕𐤔𐤇𐤉𐤕 tashechit shall you destroy you will cause to ruin HVhi2ms אֵ֖ת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo פְּאַ֥ת 𐤐𐤀𐤕 peat-2 the edge edge of HNcfsc זְקָנֶֽ/ךָ 𐤆𐤒𐤍/𐤊 zeqanekha of your beard your beard HNcbsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹ֣א lo not HTn H3808
2 תַקִּ֔פוּ taqifu shall you round HVhi2mp H5362
3 פְּאַ֖ת peat the edge HNcfsc H6285
4 רֹאשְׁ/כֶ֑ם roshekhem of your head HNcmsc/Sp2mp H7218
5 וְ/לֹ֣א velo and not HC/Tn H3808
6 תַשְׁחִ֔ית tashechit shall you destroy HVhi2ms H7843
7 אֵ֖ת et [direct object marker] HTo H853
8 פְּאַ֥ת peat-2 the edge HNcfsc H6285
9 זְקָנֶֽ/ךָ zeqanekha of your beard HNcbsc/Sp2ms H2206
← Verse 26 Verse 28 →