Leviticus 19:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — you-shall-steal you steal — and-not and not — you-shall-deal-falsely you will act deceitfully — and-not and not — you-shall-lie you will deal falsely — man man — with-his-fellow with his associate —

Interlinear Text

לֹ֖א 𐤋𐤀 lo not not HTn תִּגְנֹ֑בוּ 𐤕𐤂𐤍𐤁𐤅 tigenovu you-shall-steal you steal HVqi2mp וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo and-not and not HC/Tn תְכַחֲשׁ֥וּ 𐤕𐤊𐤇𐤔𐤅 tekhachashu you-shall-deal-falsely you will act deceitfully HVpi2mp וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo-2 and-not and not HC/Tn תְשַׁקְּר֖וּ 𐤕𐤔𐤒𐤓𐤅 teshaqeru you-shall-lie you will deal falsely HVpi2mp אִ֥ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish man man HNcmsa בַּ/עֲמִיתֽ/וֹ 𐤁/𐤏𐤌𐤉𐤕/𐤅 baamito with-his-fellow with his associate HR/Ncmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹ֖א lo not HTn H3808
2 תִּגְנֹ֑בוּ tigenovu you-shall-steal HVqi2mp H1589
3 וְ/לֹא velo and-not HC/Tn H3808
4 תְכַחֲשׁ֥וּ tekhachashu you-shall-deal-falsely HVpi2mp H3584
5 וְ/לֹֽא velo-2 and-not HC/Tn H3808
6 תְשַׁקְּר֖וּ teshaqeru you-shall-lie HVpi2mp H8266
7 אִ֥ישׁ ish man HNcmsa H376
8 בַּ/עֲמִיתֽ/וֹ baamito with-his-fellow HR/Ncmsc/Sp3ms H5997
← Verse 10 Verse 12 →