Leviticus 18:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
nakedness
nakedness of
nakedness of
brother
my brother
my brother
your father
your father
your father
not
not
not
you shall uncover
you will lay bare
you shall uncover
to
toward
toward
his wife
his woman
his woman
not
not
not
you shall approach
may you draw near
shall you approach
your aunt
your paternal aunt
your paternal aunt
she
she
she
Interlinear Text
עֶרְוַ֥ת
𐤏𐤓𐤅𐤕
erevat
nakedness
nakedness of
nakedness of
HNcfsc
אֲחִֽי
𐤀𐤇𐤉
achi
brother
my brother
my brother
HNcmsc
אָבִ֖י/ךָ
𐤀𐤁𐤉/𐤊
avikha
your father
your father
your father
HNcmsc/Sp2ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
תְגַלֵּ֑ה
𐤕𐤂𐤋𐤄
tegaleh
you shall uncover
you will lay bare
you shall uncover
HVpi2ms
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
toward
HR
אִשְׁתּ/וֹ֙
𐤀𐤔𐤕/𐤅
isheto
his wife
his woman
his woman
HNcfsc/Sp3ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo-2
not
not
not
HTn
תִקְרָ֔ב
𐤕𐤒𐤓𐤁
tiqerav
you shall approach
may you draw near
shall you approach
HVqi2ms
דֹּדָֽתְ/ךָ֖
𐤃𐤃𐤕/𐤊
dodatekha
your aunt
your paternal aunt
your paternal aunt
HNcfsc/Sp2ms
הִֽוא
𐤄𐤅𐤀
hiv
she
she
she
HPp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֶרְוַ֥ת erevat | nakedness | HNcfsc | H6172 |
| 2 | אֲחִֽי achi | brother | HNcmsc | H251 |
| 3 | אָבִ֖י/ךָ avikha | your father | HNcmsc/Sp2ms | H1 |
| 4 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | תְגַלֵּ֑ה tegaleh | you shall uncover | HVpi2ms | H1540 |
| 6 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 7 | אִשְׁתּ/וֹ֙ isheto | his wife | HNcfsc/Sp3ms | H802 |
| 8 | לֹ֣א lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 9 | תִקְרָ֔ב tiqerav | you shall approach | HVqi2ms | H7126 |
| 10 | דֹּדָֽתְ/ךָ֖ dodatekha | your aunt | HNcfsc/Sp2ms | H1733 |
| 11 | הִֽוא hiv | she | HPp3fs | H1931 |