Leviticus 18:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עֶרְוַ֤ת
𐤏𐤓𐤅𐤕
erevat
nakedness of
nakedness of
HNcfsc
בַּת
𐤁𐤕
bat
daughter of
daughter of
HNcfsc
בִּנְ/ךָ֙
𐤁𐤍/𐤊
binekha
Bene (Bemba)
your son
your son
HNcmsc/Sp2ms
א֣וֹ
𐤀𐤅
o
or
or
HC
בַֽת
𐤁𐤕
vat
daughter of
daughter
HNcfsc
בִּתְּ/ךָ֔
𐤁𐤕/𐤊
bitekha
your daughter
your daughter
HNcfsc/Sp2ms
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
תְגַלֶּ֖ה
𐤕𐤂𐤋𐤄
tegaleh
you shall uncover
you will lay bare
HVpi2ms
עֶרְוָתָ֑/ן
𐤏𐤓𐤅𐤕/𐤍
erevatan
their nakedness
their nakedness
HNcfsc/Sp3fp
כִּ֥י
𐤊𐤉
ki
for
for/because
HC
עֶרְוָתְ/ךָ֖
𐤏𐤓𐤅𐤕/𐤊
erevatekha
your nakedness
your nakedness
HNcfsc/Sp2ms
הֵֽנָּה
𐤄𐤍𐤄
henah
theirs
these ones here
HPp3fp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֶרְוַ֤ת erevat | nakedness of | HNcfsc | H6172 |
| 2 | בַּת bat | daughter of | HNcfsc | H1323 |
| 3 | בִּנְ/ךָ֙ binekha Bene (Bemba) | your son | HNcmsc/Sp2ms | H1121 |
| 4 | א֣וֹ o | or | HC | H176 |
| 5 | בַֽת vat | daughter of | HNcfsc | H1323 |
| 6 | בִּתְּ/ךָ֔ bitekha | your daughter | HNcfsc/Sp2ms | H1323 |
| 7 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 8 | תְגַלֶּ֖ה tegaleh | you shall uncover | HVpi2ms | H1540 |
| 9 | עֶרְוָתָ֑/ן erevatan | their nakedness | HNcfsc/Sp3fp | H6172 |
| 10 | כִּ֥י ki | for | HC | H3588 |
| 11 | עֶרְוָתְ/ךָ֖ erevatekha | your nakedness | HNcfsc/Sp2ms | H6172 |
| 12 | הֵֽנָּה henah | theirs | HPp3fp | H2007 |