Leviticus 14:57

← Verse 56
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to teach to instruct — on the day in the day of — the unclean the ritually unclean one — and on the day and in day-of — the clean the pure one — this this one — law of instruction of — the leprosy the struck-affliction —

Interlinear Text

לְ/הוֹרֹ֕ת 𐤋/𐤄𐤅𐤓𐤕 lehorot to teach to instruct HR/Vhc בְּ/י֥וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom on the day in the day of HR/Ncmsc הַ/טָּמֵ֖א 𐤄/𐤈𐤌𐤀 hatame the unclean the ritually unclean one HTd/Aamsa וּ/בְ/י֣וֹם 𐤅/𐤁/𐤉𐤅𐤌 uveyom and on the day and in day-of HC/R/Ncmsc הַ/טָּהֹ֑ר 𐤄/𐤈𐤄𐤓 hatahor the clean the pure one HTd/Aamsa זֹ֥את 𐤆𐤀𐤕 zot this this one HPdxfs תּוֹרַ֖ת 𐤕𐤅𐤓𐤕 torat law of instruction of HNcfsc הַ/צָּרָֽעַת 𐤄/𐤑𐤓𐤏𐤕 hatsaraat the leprosy the struck-affliction HTd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/הוֹרֹ֕ת lehorot to teach HR/Vhc H3384
2 בְּ/י֥וֹם beyom on the day HR/Ncmsc H3117
3 הַ/טָּמֵ֖א hatame the unclean HTd/Aamsa H2931
4 וּ/בְ/י֣וֹם uveyom and on the day HC/R/Ncmsc H3117
5 הַ/טָּהֹ֑ר hatahor the clean HTd/Aamsa H2889
6 זֹ֥את zot this HPdxfs H2063
7 תּוֹרַ֖ת torat law of HNcfsc H8451
8 הַ/צָּרָֽעַת hatsaraat the leprosy HTd/Ncfsa H6883
← Verse 56