Leviticus 13:59

← Verse 58
Common SIBI-P1 SIBI-P2
This this one — law instruction of — plague affliction-mark — of leprosy striking skin-affliction — garment garment of — warp the wool — or or — linen the flax fibers — or or — woollen the fixed warp-threads — or or — woof the mingled group — or or — any entirety of — thing prepared implement of — of skin skin — to pronounce it clean to purify him — or or — to pronounce it unclean to defile him —

Interlinear Text

זֹ֠את 𐤆𐤀𐤕 zot This this one HPdxfs תּוֹרַ֨ת 𐤕𐤅𐤓𐤕 torat law instruction of HNcfsc נֶֽגַע 𐤍𐤂𐤏 nega plague affliction-mark HNcmsc צָרַ֜עַת 𐤑𐤓𐤏𐤕 tsaraat of leprosy striking skin-affliction HNcfsc בֶּ֥גֶד 𐤁𐤂𐤃 beged garment garment of HNcmsc הַ/צֶּ֣מֶר 𐤄/𐤑𐤌𐤓 hatsemer warp the wool HTd/Ncmsa א֣וֹ 𐤀𐤅 o or or HC הַ/פִּשְׁתִּ֗ים 𐤄/𐤐𐤔𐤕𐤉𐤌 hapishetim linen the flax fibers HTd/Ncmpa א֤וֹ 𐤀𐤅 o-2 or or HC הַ/שְּׁתִי֙ 𐤄/𐤔𐤕𐤉 hasheti woollen the fixed warp-threads HTd/Ncmsa א֣וֹ 𐤀𐤅 o-3 or or HC הָ/עֵ֔רֶב 𐤄/𐤏𐤓𐤁 haerev woof the mingled group HTd/Ncmsa א֖וֹ 𐤀𐤅 o-4 or or HC כָּל 𐤊𐤋 kal any entirety of HNcmsc כְּלִי 𐤊𐤋𐤉 keli thing prepared implement of HNcmsc ע֑וֹר 𐤏𐤅𐤓 or of skin skin HNcmsa לְ/טַהֲר֖/וֹ 𐤋/𐤈𐤄𐤓/𐤅 letaharo to pronounce it clean to purify him HR/Vpc/Sp3ms א֥וֹ 𐤀𐤅 o-5 or or HC לְ/טַמְּאֽ/וֹ 𐤋/𐤈𐤌𐤀/𐤅 letameo to pronounce it unclean to defile him HR/Vpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זֹ֠את zot This HPdxfs H2063
2 תּוֹרַ֨ת torat law HNcfsc H8451
3 נֶֽגַע nega plague HNcmsc H5061
4 צָרַ֜עַת tsaraat of leprosy HNcfsc H6883
5 בֶּ֥גֶד beged garment HNcmsc H899
6 הַ/צֶּ֣מֶר hatsemer warp HTd/Ncmsa H6785
7 א֣וֹ o or HC H176
8 הַ/פִּשְׁתִּ֗ים hapishetim linen HTd/Ncmpa H6593
9 א֤וֹ o-2 or HC H176
10 הַ/שְּׁתִי֙ hasheti woollen HTd/Ncmsa H8359
11 א֣וֹ o-3 or HC H176
12 הָ/עֵ֔רֶב haerev woof HTd/Ncmsa H6154
13 א֖וֹ o-4 or HC H176
14 כָּל kal any HNcmsc H3605
15 כְּלִי keli thing HNcmsc H3627
16 ע֑וֹר or of skin HNcmsa H5785
17 לְ/טַהֲר֖/וֹ letaharo to pronounce it clean HR/Vpc/Sp3ms H2891
18 א֥וֹ o-5 or HC H176
19 לְ/טַמְּאֽ/וֹ letameo to pronounce it unclean HR/Vpc/Sp3ms H2930
← Verse 58