Leviticus 13:56
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and if
and if
—
he sees
seeing
—
the priest
the officiating priest
—
and behold
and look!
—
faded
he dimmed
—
the plague
the affliction-mark
—
after
after, following
—
it was washed
to be thoroughly laundered
—
it
him
—
and he shall tear
and he tore
—
it
him
—
from
from
—
the garment
the garment
—
or
or
—
from
from
—
the skin
the skin
—
or
or
—
from
from
—
the warp
the fixed warp-threads
—
or
or
—
from
from
—
the woof
the mingled group
—
Interlinear Text
וְ/אִם֮
𐤅/𐤀𐤌
veim
and if
and if
HC/C
רָאָ֣ה
𐤓𐤀𐤄
raah
he sees
seeing
HVqp3ms
הַ/כֹּהֵן֒
𐤄/𐤊𐤄𐤍
hakohen
the priest
the officiating priest
HTd/Ncmsa
וְ/הִנֵּה֙
𐤅/𐤄𐤍𐤄
vehineh
and behold
and look!
HC/Tm
כֵּהָ֣ה
𐤊𐤄𐤄
kehah
faded
he dimmed
HVpp3ms
הַ/נֶּ֔גַע
𐤄/𐤍𐤂𐤏
hanega
the plague
the affliction-mark
HTd/Ncmsa
אַחֲרֵ֖י
𐤀𐤇𐤓𐤉
acharey
after
after, following
HR
הֻכַּבֵּ֣ס
𐤄𐤊𐤁𐤎
hukabes
it was washed
to be thoroughly laundered
HVuc
אֹת֑/וֹ
𐤀𐤕/𐤅
oto
it
him
HTo/Sp3ms
וְ/קָרַ֣ע
𐤅/𐤒𐤓𐤏
veqara
and he shall tear
and he tore
HC/Vqq3ms
אֹת֗/וֹ
𐤀𐤕/𐤅
oto-2
it
him
HTo/Sp3ms
מִן
𐤌𐤍
min
from
from
HR
הַ/בֶּ֨גֶד֙
𐤄/𐤁𐤂𐤃
habeged
the garment
the garment
HTd/Ncmsa
א֣וֹ
𐤀𐤅
o
or
or
HC
מִן
𐤌𐤍
min-2
from
from
HR
הָ/ע֔וֹר
𐤄/𐤏𐤅𐤓
haor
the skin
the skin
HTd/Ncmsa
א֥וֹ
𐤀𐤅
o-2
or
or
HC
מִן
𐤌𐤍
min-3
from
from
HR
הַ/שְּׁתִ֖י
𐤄/𐤔𐤕𐤉
hasheti
the warp
the fixed warp-threads
HTd/Ncmsa
א֥וֹ
𐤀𐤅
o-3
or
or
HC
מִן
𐤌𐤍
min-4
from
from
HR
הָ/עֵֽרֶב
𐤄/𐤏𐤓𐤁
haerev
the woof
the mingled group
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִם֮ veim | and if | HC/C | H518 |
| 2 | רָאָ֣ה raah | he sees | HVqp3ms | H7200 |
| 3 | הַ/כֹּהֵן֒ hakohen | the priest | HTd/Ncmsa | H3548 |
| 4 | וְ/הִנֵּה֙ vehineh | and behold | HC/Tm | H2009 |
| 5 | כֵּהָ֣ה kehah | faded | HVpp3ms | H3544 |
| 6 | הַ/נֶּ֔גַע hanega | the plague | HTd/Ncmsa | H5061 |
| 7 | אַחֲרֵ֖י acharey | after | HR | H310 |
| 8 | הֻכַּבֵּ֣ס hukabes | it was washed | HVuc | H3526 |
| 9 | אֹת֑/וֹ oto | it | HTo/Sp3ms | H853 |
| 10 | וְ/קָרַ֣ע veqara | and he shall tear | HC/Vqq3ms | H7167 |
| 11 | אֹת֗/וֹ oto-2 | it | HTo/Sp3ms | H853 |
| 12 | מִן min | from | HR | H4480 |
| 13 | הַ/בֶּ֨גֶד֙ habeged | the garment | HTd/Ncmsa | H899 |
| 14 | א֣וֹ o | or | HC | H176 |
| 15 | מִן min-2 | from | HR | H4480 |
| 16 | הָ/ע֔וֹר haor | the skin | HTd/Ncmsa | H5785 |
| 17 | א֥וֹ o-2 | or | HC | H176 |
| 18 | מִן min-3 | from | HR | H4480 |
| 19 | הַ/שְּׁתִ֖י hasheti | the warp | HTd/Ncmsa | H8359 |
| 20 | א֥וֹ o-3 | or | HC | H176 |
| 21 | מִן min-4 | from | HR | H4480 |
| 22 | הָ/עֵֽרֶב haerev | the woof | HTd/Ncmsa | H6154 |