פְּחֶ֣תֶת
𐤐𐤇𐤕𐤕
pᵉchetheth
fret
Damage or decay in woven material, especially garments, characterized by the formation of a hole or eaten spot caused by mildew, mold, or rot. The term refers specifically to the outcome of a destructive process rather than the cause itself.
Leviticus 13:55 · Word #20
Lexicon H6356
| Lemma | פְּחֶתֶת |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤇𐤕𐤕 |
| Transliteration | pᵉchetheth |
| Strong's | H6356 |
| Definition | Damage or decay in woven material, especially garments, characterized by the formation of a hole or eaten spot caused by mildew, mold, or rot. The term refers specifically to the outcome of a destructive process rather than the cause itself. |
Morphology HNcfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | fret |
SIBI-P1 Translation H6356-01
sunken fabric-hole
| Morphological Notes | Feminine singular common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The rendering reflects the root idea of sinking or becoming hollow (פחת) and applies it to cloth, indicating a hole formed by decay. The feminine singular noun denotes a specific instance of such a sunken, eaten-out spot in fabric. |
View full lexicon entry for H6356 →
SILEX v2