Leviticus 13:44

← Verse 43 Verse 45 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
a man man — leprous skin-diseased one — he [is] he — unclean ritually unclean — he [is] he — unclean ritually impure — him unclean he will defile him — the priest the officiating priest — in his head on his head — his plague his affliction-mark —

Interlinear Text

אִישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish a man man HNcmsc צָר֥וּעַ 𐤑𐤓𐤅𐤏 tsarua leprous skin-diseased one HVqsmsa ה֖וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he [is] he HPp3ms טָמֵ֣א 𐤈𐤌𐤀 tame unclean ritually unclean HAamsa ה֑וּא 𐤄𐤅𐤀 hu-2 he [is] he HPp3ms טַמֵּ֧א 𐤈𐤌𐤀 tame-2 unclean ritually impure HVpa יְטַמְּאֶ֛/נּוּ 𐤉𐤈𐤌𐤀/𐤍𐤅 yetameenu him unclean he will defile him HVpi3ms/Sp3ms הַ/כֹּהֵ֖ן 𐤄/𐤊𐤄𐤍 hakohen the priest the officiating priest HTd/Ncmsa בְּ/רֹאשׁ֥/וֹ 𐤁/𐤓𐤀𐤔/𐤅 berosho in his head on his head HR/Ncmsc/Sp3ms נִגְעֽ/וֹ 𐤍𐤂𐤏/𐤅 nigeo his plague his affliction-mark HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִישׁ ish a man HNcmsc H376
2 צָר֥וּעַ tsarua leprous HVqsmsa H6879
3 ה֖וּא hu he [is] HPp3ms H1931
4 טָמֵ֣א tame unclean HAamsa H2931
5 ה֑וּא hu-2 he [is] HPp3ms H1931
6 טַמֵּ֧א tame-2 unclean HVpa H2930
7 יְטַמְּאֶ֛/נּוּ yetameenu him unclean HVpi3ms/Sp3ms H2930
8 הַ/כֹּהֵ֖ן hakohen the priest HTd/Ncmsa H3548
9 בְּ/רֹאשׁ֥/וֹ berosho in his head HR/Ncmsc/Sp3ms H7218
10 נִגְעֽ/וֹ nigeo his plague HNcmsc/Sp3ms H5061
← Verse 43 Verse 45 →