Leviticus 13:42
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And if
and because
and if
there is
he will come to be
it will be
in the baldhead
bald patch
in the bald patch
or
or
or
in the bald forehead
bald forehead patch
in the bald forehead patch
plague
affliction-mark
affliction-mark
white
Laban
white
reddish
ruddy-red
ruddy-red
leprosy
striking skin-affliction
striking skin-affliction
breaking out
budding one
breaking out
it is
she
she
in his baldhead
in his bald patch
in his bald patch
or
or
or
in his bald forehead
in his exposed bald-patch
in his bald forehead patch
Interlinear Text
וְ/כִֽי
𐤅/𐤊𐤉
vekhi
And if
and because
and if
HC/C
יִהְיֶ֤ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
there is
he will come to be
it will be
HVqi3ms
בַ/קָּרַ֨חַת֙
𐤁/𐤒𐤓𐤇𐤕
vaqarachat
in the baldhead
bald patch
in the bald patch
HRd/Ncfsa
א֣וֹ
𐤀𐤅
o
or
or
or
HC
בַ/גַּבַּ֔חַת
𐤁/𐤂𐤁𐤇𐤕
vagabachat
in the bald forehead
bald forehead patch
in the bald forehead patch
HRd/Ncfsa
נֶ֖גַע
𐤍𐤂𐤏
nega
plague
affliction-mark
affliction-mark
HNcmsa
לָבָ֣ן
𐤋𐤁𐤍
lavan
white
Laban
white
HAamsa
אֲדַמְדָּ֑ם
𐤀𐤃𐤌𐤃𐤌
adamedam
reddish
ruddy-red
ruddy-red
HAamsa
צָרַ֤עַת
𐤑𐤓𐤏𐤕
tsaraat
leprosy
striking skin-affliction
striking skin-affliction
HNcfsa
פֹּרַ֨חַת֙
𐤐𐤓𐤇𐤕
porachat
breaking out
budding one
breaking out
HVqrfsa
הִ֔וא
𐤄𐤅𐤀
hiv
it is
she
she
HPp3fs
בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ
𐤁/𐤒𐤓𐤇𐤕/𐤅
beqaracheto
in his baldhead
in his bald patch
in his bald patch
HR/Ncfsc/Sp3ms
א֥וֹ
𐤀𐤅
o-2
or
or
or
HC
בְ/גַבַּחְתּֽ/וֹ
𐤁/𐤂𐤁𐤇𐤕/𐤅
vegabacheto
in his bald forehead
in his exposed bald-patch
in his bald forehead patch
HR/Ncfsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/כִֽי vekhi | And if | HC/C | H3588 |
| 2 | יִהְיֶ֤ה yiheyeh | there is | HVqi3ms | H1961 |
| 3 | בַ/קָּרַ֨חַת֙ vaqarachat | in the baldhead | HRd/Ncfsa | H7146 |
| 4 | א֣וֹ o | or | HC | H176 |
| 5 | בַ/גַּבַּ֔חַת vagabachat | in the bald forehead | HRd/Ncfsa | H1372 |
| 6 | נֶ֖גַע nega | plague | HNcmsa | H5061 |
| 7 | לָבָ֣ן lavan | white | HAamsa | H3836 |
| 8 | אֲדַמְדָּ֑ם adamedam | reddish | HAamsa | H125 |
| 9 | צָרַ֤עַת tsaraat | leprosy | HNcfsa | H6883 |
| 10 | פֹּרַ֨חַת֙ porachat | breaking out | HVqrfsa | H6524 |
| 11 | הִ֔וא hiv | it is | HPp3fs | H1931 |
| 12 | בְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ beqaracheto | in his baldhead | HR/Ncfsc/Sp3ms | H7146 |
| 13 | א֥וֹ o-2 | or | HC | H176 |
| 14 | בְ/גַבַּחְתּֽ/וֹ vegabacheto | in his bald forehead | HR/Ncfsc/Sp3ms | H1372 |