לְ/לָבָ֑ן
𐤋/𐤋𐤁𐤍
lâbân
white
Adjective denoting the color 'white,' characterizing objects as pale, bright, or light-colored; can also function substantivally to designate a white substance or appearance. In poetic or symbolic contexts, signifies brightness, purity, or a state of being visually pale or shining. Occurs regularly as a color term describing natural objects (such as teeth, wool, snow, or horses) and sometimes as a personal name (Laban).
Leviticus 13:17 · Word #6
Lexicon H3836
| Lemma | לָבָן |
| Lemma (Paleo) | 𐤋𐤁𐤍 |
| Transliteration | lâbân |
| Strong's | H3836 |
| Definition | Adjective denoting the color 'white,' characterizing objects as pale, bright, or light-colored; can also function substantivally to designate a white substance or appearance. In poetic or symbolic contexts, signifies brightness, purity, or a state of being visually pale or shining. Occurs regularly as a color term describing natural objects (such as teeth, wool, snow, or horses) and sometimes as a personal name (Laban). |
Morphology HR/Aamsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | white |
SIBI-P1 Translation H3836-03
to Laban
| Morphological Notes | Preposition לְ (to/for) + proper masculine singular noun (personal/place name). |
| Rendering Rationale | The form consists of the preposition לְ ("to/for") prefixed to the proper name לָבָן (Laban). Although the root means "to be white," in this nominal form it functions as a personal or place name, so the rendering preserves the prepositional morphology and proper-name usage. |
View full lexicon entry for H3836 →
SILEX v2