Leviticus 13:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and shall look at him and he saw him — the priest the officiating priest — and behold and look! — has turned he was overturned — the infection the affliction-mark — white to Laban — and shall pronounce clean and he purified — the priest the officiating priest — direct object marker object-marker — the infection the affliction-mark — clean pure — he he —

Interlinear Text

וְ/רָאָ֨/הוּ֙ 𐤅/𐤓𐤀/𐤄𐤅 veraahu and shall look at him and he saw him HC/Vqq3ms/Sp3ms הַ/כֹּהֵ֔ן 𐤄/𐤊𐤄𐤍 hakohen the priest the officiating priest HTd/Ncmsa וְ/הִנֵּ֛ה 𐤅/𐤄𐤍𐤄 vehineh and behold and look! HC/Tm נֶהְפַּ֥ךְ 𐤍𐤄𐤐𐤊 nehepakhe has turned he was overturned HVNp3ms הַ/נֶּ֖גַע 𐤄/𐤍𐤂𐤏 hanega the infection the affliction-mark HTd/Ncmsa לְ/לָבָ֑ן 𐤋/𐤋𐤁𐤍 lelavan white to Laban HR/Aamsa וְ/טִהַ֧ר 𐤅/𐤈𐤄𐤓 vetihar and shall pronounce clean and he purified HC/Vpq3ms הַ/כֹּהֵ֛ן 𐤄/𐤊𐤄𐤍 hakohen-2 the priest the officiating priest HTd/Ncmsa אֶת 𐤀𐤕 et direct object marker object-marker HTo הַ/נֶּ֖גַע 𐤄/𐤍𐤂𐤏 hanega-2 the infection the affliction-mark HTd/Ncmsa טָה֥וֹר 𐤈𐤄𐤅𐤓 tahor clean pure HAamsa הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/רָאָ֨/הוּ֙ veraahu and shall look at him HC/Vqq3ms/Sp3ms H7200
2 הַ/כֹּהֵ֔ן hakohen the priest HTd/Ncmsa H3548
3 וְ/הִנֵּ֛ה vehineh and behold HC/Tm H2009
4 נֶהְפַּ֥ךְ nehepakhe has turned HVNp3ms H2015
5 הַ/נֶּ֖גַע hanega the infection HTd/Ncmsa H5061
6 לְ/לָבָ֑ן lelavan white HR/Aamsa H3836
7 וְ/טִהַ֧ר vetihar and shall pronounce clean HC/Vpq3ms H2891
8 הַ/כֹּהֵ֛ן hakohen-2 the priest HTd/Ncmsa H3548
9 אֶת et direct object marker HTo H853
10 הַ/נֶּ֖גַע hanega-2 the infection HTd/Ncmsa H5061
11 טָה֥וֹר tahor clean HAamsa H2889
12 הֽוּא hu he HPp3ms H1931
← Verse 16 Verse 18 →