Leviticus 13:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and the priest shall see and he saw — the priest the officiating priest — and behold and look! — swelling raised swelling — white white — in the skin in the skin — and it and she — has turned she turned — hair bristly hair — white Laban — and quick raw and life-sustenance of — flesh flesh — living living — in the swelling in the raised swelling —

Interlinear Text

וְ/רָאָ֣ה 𐤅/𐤓𐤀𐤄 veraah and the priest shall see and he saw HC/Vqq3ms הַ/כֹּהֵ֗ן 𐤄/𐤊𐤄𐤍 hakohen the priest the officiating priest HTd/Ncmsa וְ/הִנֵּ֤ה 𐤅/𐤄𐤍𐤄 vehineh and behold and look! HC/Tm שְׂאֵת 𐤔𐤀𐤕 seet swelling raised swelling HNcfsc לְבָנָה֙ 𐤋𐤁𐤍𐤄 levanah white white HAafsa בָּ/ע֔וֹר 𐤁/𐤏𐤅𐤓 baor in the skin in the skin HRd/Ncmsa וְ/הִ֕יא 𐤅/𐤄𐤉𐤀 vehi and it and she HC/Pp3fs הָפְכָ֖ה 𐤄𐤐𐤊𐤄 hafekhah has turned she turned HVqp3fs שֵׂעָ֣ר 𐤔𐤏𐤓 sear hair bristly hair HNcmsa לָבָ֑ן 𐤋𐤁𐤍 lavan white Laban HAamsa וּ/מִֽחְיַ֛ת 𐤅/𐤌𐤇𐤉𐤕 umicheyat and quick raw and life-sustenance of HC/Ncfsc בָּשָׂ֥ר 𐤁𐤔𐤓 basar flesh flesh HNcmsa חַ֖י 𐤇𐤉 chay living living HAamsa בַּ/שְׂאֵֽת 𐤁/𐤔𐤀𐤕 baseet in the swelling in the raised swelling HRd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/רָאָ֣ה veraah and the priest shall see HC/Vqq3ms H7200
2 הַ/כֹּהֵ֗ן hakohen the priest HTd/Ncmsa H3548
3 וְ/הִנֵּ֤ה vehineh and behold HC/Tm H2009
4 שְׂאֵת seet swelling HNcfsc H7613
5 לְבָנָה֙ levanah white HAafsa H3836
6 בָּ/ע֔וֹר baor in the skin HRd/Ncmsa H5785
7 וְ/הִ֕יא vehi and it HC/Pp3fs H1931
8 הָפְכָ֖ה hafekhah has turned HVqp3fs H2015
9 שֵׂעָ֣ר sear hair HNcmsa H8181
10 לָבָ֑ן lavan white HAamsa H3836
11 וּ/מִֽחְיַ֛ת umicheyat and quick raw HC/Ncfsc H4241
12 בָּשָׂ֥ר basar flesh HNcmsa H1320
13 חַ֖י chay living HAamsa H2416
14 בַּ/שְׂאֵֽת baseet in the swelling HRd/Ncfsa H7613
← Verse 9 Verse 11 →