Leviticus 12:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Speak Declare! — to toward — the sons of sons of — Israel El-Contends Yiserael saying to say — a woman woman — if for/because — conceives she will cause seed to be sown — and bears and she bore — a male male — then she shall be unclean and she became unclean — seven seven (of) — days days — as the days of days of — her menstrual impurity exclusion-impurity of — period her being sick — she shall be unclean she becomes unclean —

Interlinear Text

דַּבֵּ֞ר 𐤃𐤁𐤓 daber Speak Declare! HVpv2ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR בְּנֵ֤י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) the sons of sons of HNcmpc יִשְׂרָאֵל֙ 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp לֵ/אמֹ֔ר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say HR/Vqc אִשָּׁה֙ 𐤀𐤔𐤄 ishah a woman woman HNcfsa כִּ֣י 𐤊𐤉 ki if for/because HC תַזְרִ֔יעַ 𐤕𐤆𐤓𐤉𐤏 tazeria conceives she will cause seed to be sown HVhi3fs וְ/יָלְדָ֖ה 𐤅/𐤉𐤋𐤃𐤄 veyaledah and bears and she bore HC/Vqq3fs זָכָ֑ר 𐤆𐤊𐤓 zakhar a male male HAamsa וְ/טָֽמְאָה֙ 𐤅/𐤈𐤌𐤀𐤄 vetameah then she shall be unclean and she became unclean HC/Vqq3fs שִׁבְעַ֣ת 𐤔𐤁𐤏𐤕 shiveat seven seven (of) HAcmsc יָמִ֔ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days days HNcmpa כִּ/ימֵ֛י 𐤊/𐤉𐤌𐤉 kimey as the days of days of HR/Ncmpc נִדַּ֥ת 𐤍𐤃𐤕 nidat her menstrual impurity exclusion-impurity of HNcfsc דְּוֺתָ֖/הּ 𐤃𐤅𐤕/𐤄 deotah period her being sick HVqc/Sp3fs תִּטְמָֽא 𐤕𐤈𐤌𐤀 titema she shall be unclean she becomes unclean HVqi3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 דַּבֵּ֞ר daber Speak HVpv2ms H1696
2 אֶל el to HR H413
3 בְּנֵ֤י beney Bene (Bemba) the sons of HNcmpc H1121
4 יִשְׂרָאֵל֙ yiserael Israel HNp H3478
5 לֵ/אמֹ֔ר lemor saying HR/Vqc H559
6 אִשָּׁה֙ ishah a woman HNcfsa H802
7 כִּ֣י ki if HC H3588
8 תַזְרִ֔יעַ tazeria conceives HVhi3fs H2232
9 וְ/יָלְדָ֖ה veyaledah and bears HC/Vqq3fs H3205
10 זָכָ֑ר zakhar a male HAamsa H2145
11 וְ/טָֽמְאָה֙ vetameah then she shall be unclean HC/Vqq3fs H2930
12 שִׁבְעַ֣ת shiveat seven HAcmsc H7651
13 יָמִ֔ים yamim days HNcmpa H3117
14 כִּ/ימֵ֛י kimey as the days of HR/Ncmpc H3117
15 נִדַּ֥ת nidat her menstrual impurity HNcfsc H5079
16 דְּוֺתָ֖/הּ deotah period HVqc/Sp3fs H1738
17 תִּטְמָֽא titema she shall be unclean HVqi3fs H2930
← Verse 1 Verse 3 →