Leviticus 11:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And the and object-marker — rock badger the rock-hider — because for/because — it chews one causing ascent — the cud regurgitated cud — it he — and hoof and split hoof — not not — it divides he causes to split — unclean ritually unclean — it he — to you — —

Interlinear Text

וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet And the and object-marker HC/To הַ/שָּׁפָ֗ן 𐤄/𐤔𐤐𐤍 hashafan rock badger the rock-hider HTd/Ncmsa כִּֽי 𐤊𐤉 ki because for/because HC מַעֲלֵ֤ה 𐤌𐤏𐤋𐤄 maaleh it chews one causing ascent HVhrmsc גֵרָה֙ 𐤂𐤓𐤄 gerah the cud regurgitated cud HNcfsa ה֔וּא 𐤄𐤅𐤀 hu it he HPp3ms וּ/פַרְסָ֖ה 𐤅/𐤐𐤓𐤎𐤄 ufaresah and hoof and split hoof HC/Ncfsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יַפְרִ֑יס 𐤉𐤐𐤓𐤉𐤎 yaferis it divides he causes to split HVhi3ms טָמֵ֥א 𐤈𐤌𐤀 tame unclean ritually unclean HAamsa ה֖וּא 𐤄𐤅𐤀 hu-2 it he HPp3ms לָ/כֶֽם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem to you HR/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת veet And the HC/To H853
2 הַ/שָּׁפָ֗ן hashafan rock badger HTd/Ncmsa H8227
3 כִּֽי ki because HC H3588
4 מַעֲלֵ֤ה maaleh it chews HVhrmsc H5927
5 גֵרָה֙ gerah the cud HNcfsa H1625
6 ה֔וּא hu it HPp3ms H1931
7 וּ/פַרְסָ֖ה ufaresah and hoof HC/Ncfsa H6541
8 לֹ֣א lo not HTn H3808
9 יַפְרִ֑יס yaferis it divides HVhi3ms H6536
10 טָמֵ֥א tame unclean HAamsa H2931
11 ה֖וּא hu-2 it HPp3ms H1931
12 לָ/כֶֽם lakhem to you HR/Sp2mp
← Verse 4 Verse 6 →