Leviticus 11:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
to all
to the whole of
—
the beast
the beast
—
which
that-which
—
it
she
—
divides
causing-to-split (feminine)
—
hoof
split hoof
—
and cleft
cleft
—
not it
she is not
—
cloven
splitting
—
and cud
regurgitated cud
—
not it
she is not
—
chews
she who causes to ascend
—
unclean
ritually unclean ones
—
they
they
—
to you
—
—
every
entirety of
—
the touching
the one who touches
—
in them
—
—
shall be unclean
he becomes unclean
—
Interlinear Text
לְֽ/כָל
𐤋/𐤊𐤋
lekhal
to all
to the whole of
HR/Ncmsc
הַ/בְּהֵמָ֡ה
𐤄/𐤁𐤄𐤌𐤄
habehemah
the beast
the beast
HTd/Ncfsa
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
HTr
הִוא֩
𐤄𐤅𐤀
hiv
it
she
HPp3fs
מַפְרֶ֨סֶת
𐤌𐤐𐤓𐤎𐤕
mafereset
divides
causing-to-split (feminine)
HVhrfsa
פַּרְסָ֜ה
𐤐𐤓𐤎𐤄
paresah
hoof
split hoof
HNcfsa
וְ/שֶׁ֣סַע
𐤅/𐤔𐤎𐤏
veshesa
and cleft
cleft
HC/Ncmsa
אֵינֶ֣/נָּה
𐤀𐤉𐤍/𐤍𐤄
eynenah
not it
she is not
HTn/Sp3fs
שֹׁסַ֗עַת
𐤔𐤎𐤏𐤕
shosaat
cloven
splitting
HVqrfsa
וְ/גֵרָה֙
𐤅/𐤂𐤓𐤄
vegerah
and cud
regurgitated cud
HC/Ncfsa
אֵינֶ֣/נָּה
𐤀𐤉𐤍/𐤍𐤄
eynenah-2
not it
she is not
HTn/Sp3fs
מַעֲלָ֔ה
𐤌𐤏𐤋𐤄
maalah
chews
she who causes to ascend
HVhrfsa
טְמֵאִ֥ים
𐤈𐤌𐤀𐤉𐤌
temeim
unclean
ritually unclean ones
HAampa
הֵ֖ם
𐤄𐤌
hem
they
they
HPp3mp
לָ/כֶ֑ם
𐤋/𐤊𐤌
lakhem
to you
HR/Sp2mp
כָּל
𐤊𐤋
kal
every
entirety of
HNcmsc
הַ/נֹּגֵ֥עַ
𐤄/𐤍𐤂𐤏
hanogea
the touching
the one who touches
HTd/Vqrmsa
בָּ/הֶ֖ם
𐤁/𐤄𐤌
bahem
in them
HR/Sp3mp
יִטְמָֽא
𐤉𐤈𐤌𐤀
yitema
shall be unclean
he becomes unclean
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְֽ/כָל lekhal | to all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 2 | הַ/בְּהֵמָ֡ה habehemah | the beast | HTd/Ncfsa | H929 |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר asher | which | HTr | H834 |
| 4 | הִוא֩ hiv | it | HPp3fs | H1931 |
| 5 | מַפְרֶ֨סֶת mafereset | divides | HVhrfsa | H6536 |
| 6 | פַּרְסָ֜ה paresah | hoof | HNcfsa | H6541 |
| 7 | וְ/שֶׁ֣סַע veshesa | and cleft | HC/Ncmsa | H8156 |
| 8 | אֵינֶ֣/נָּה eynenah | not it | HTn/Sp3fs | H369 |
| 9 | שֹׁסַ֗עַת shosaat | cloven | HVqrfsa | H8157 |
| 10 | וְ/גֵרָה֙ vegerah | and cud | HC/Ncfsa | H1625 |
| 11 | אֵינֶ֣/נָּה eynenah-2 | not it | HTn/Sp3fs | H369 |
| 12 | מַעֲלָ֔ה maalah | chews | HVhrfsa | H5927 |
| 13 | טְמֵאִ֥ים temeim | unclean | HAampa | H2931 |
| 14 | הֵ֖ם hem | they | HPp3mp | H1992 |
| 15 | לָ/כֶ֑ם lakhem | to you | HR/Sp2mp | |
| 16 | כָּל kal | every | HNcmsc | H3605 |
| 17 | הַ/נֹּגֵ֥עַ hanogea | the touching | HTd/Vqrmsa | H5060 |
| 18 | בָּ/הֶ֖ם bahem | in them | HR/Sp3mp | |
| 19 | יִטְמָֽא yitema | shall be unclean | HVqi3ms | H2930 |