Leviticus 10:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and came out and she went out — fire fire — from before from the face of — the LORD Yahweh Yahweh and consumed and she consumed — them them — and they died and they died — before to the face of — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וַ/תֵּ֥צֵא 𐤅/𐤕𐤑𐤀 vatetse and came out and she went out HC/Vqw3fs אֵ֛שׁ 𐤀𐤔 esh fire fire HNcbsa מִ/לִּ/פְנֵ֥י 𐤌/𐤋/𐤐𐤍𐤉 milifeney from before from the face of HR/R/Ncbpc יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וַ/תֹּ֣אכַל 𐤅/𐤕𐤀𐤊𐤋 vatokhal and consumed and she consumed HC/Vqw3fs אוֹתָ֑/ם 𐤀𐤅𐤕/𐤌 otam them them HTo/Sp3mp וַ/יָּמֻ֖תוּ 𐤅/𐤉𐤌𐤕𐤅 vayamutu and they died and they died HC/Vqw3mp לִ/פְנֵ֥י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of HR/Ncbpc יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah-2 Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תֵּ֥צֵא vatetse and came out HC/Vqw3fs H3318
2 אֵ֛שׁ esh fire HNcbsa H784
3 מִ/לִּ/פְנֵ֥י milifeney from before HR/R/Ncbpc H6440
4 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 וַ/תֹּ֣אכַל vatokhal and consumed HC/Vqw3fs H398
6 אוֹתָ֑/ם otam them HTo/Sp3mp H853
7 וַ/יָּמֻ֖תוּ vayamutu and they died HC/Vqw3mp H4191
8 לִ/פְנֵ֥י lifeney before HR/Ncbpc H6440
9 יְהוָֽה yehvah-2 Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 1 Verse 3 →