Lamentations 5:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
our water our waters — for money with silver — we have drunk we drank — our wood our trees — at a price for a price — it comes they come —

Interlinear Text

מֵימֵ֨י/נוּ֙ 𐤌𐤉𐤌𐤉/𐤍𐤅 meymeynu Amanzi (Zulu) our water our waters HNcmpc/Sp1cp בְּ/כֶ֣סֶף 𐤁/𐤊𐤎𐤐 bekhesef for money with silver HR/Ncmsa שָׁתִ֔ינוּ 𐤔𐤕𐤉𐤍𐤅 shatinu we have drunk we drank HVqp1cp עֵצֵ֖י/נוּ 𐤏𐤑𐤉/𐤍𐤅 etseynu our wood our trees HNcmpc/Sp1cp בִּ/מְחִ֥יר 𐤁/𐤌𐤇𐤉𐤓 bimechir at a price for a price HR/Ncmsa יָבֹֽאוּ 𐤉𐤁𐤀𐤅 yavou it comes they come HVqi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מֵימֵ֨י/נוּ֙ meymeynu Amanzi (Zulu) our water HNcmpc/Sp1cp H4325
2 בְּ/כֶ֣סֶף bekhesef for money HR/Ncmsa H3701
3 שָׁתִ֔ינוּ shatinu we have drunk HVqp1cp H8354
4 עֵצֵ֖י/נוּ etseynu our wood HNcmpc/Sp1cp H6086
5 בִּ/מְחִ֥יר bimechir at a price HR/Ncmsa H4242
6 יָבֹֽאוּ yavou it comes HVqi3mp H935
← Verse 3 Verse 5 →