Lamentations 3:63

← Verse 62 Verse 64 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
their sitting their dwelling — and their rising and their rising — look Direct your gaze! — I I — their mocking song their lament-song —

Interlinear Text

שִׁבְתָּ֤/ם 𐤔𐤁𐤕/𐤌 shivetam their sitting their dwelling HVqc/Sp3mp וְ/קִֽימָתָ/ם֙ 𐤅/𐤒𐤉𐤌𐤕/𐤌 veqimatam and their rising and their rising HC/Ncfsc/Sp3mp הַבִּ֔יטָ/ה 𐤄𐤁𐤉𐤈/𐤄 habitah look Direct your gaze! HVhv2ms/Sh אֲנִ֖י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I HPp1cs מַנְגִּינָתָֽ/ם 𐤌𐤍𐤂𐤉𐤍𐤕/𐤌 maneginatam their mocking song their lament-song HNcfsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׁבְתָּ֤/ם shivetam their sitting HVqc/Sp3mp H3427
2 וְ/קִֽימָתָ/ם֙ veqimatam and their rising HC/Ncfsc/Sp3mp H7012
3 הַבִּ֔יטָ/ה habitah look HVhv2ms/Sh H5027
4 אֲנִ֖י ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
5 מַנְגִּינָתָֽ/ם maneginatam their mocking song HNcfsc/Sp3mp H4485
← Verse 62 Verse 64 →