Lamentations 3:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in dark places in dark places in dark places he has made me dwell he caused me to dwell he has made me dwell like the dead like dying ones like the dead of old hidden age of old

Interlinear Text

בְּ/מַחֲשַׁכִּ֥ים 𐤁/𐤌𐤇𐤔𐤊𐤉𐤌 bemachashakim in dark places in dark places in dark places HR/Ncmpa הוֹשִׁיבַ֖/נִי 𐤄𐤅𐤔𐤉𐤁/𐤍𐤉 hoshivani he has made me dwell he caused me to dwell he has made me dwell HVhp3ms/Sp1cs כְּ/מֵתֵ֥י 𐤊/𐤌𐤕𐤉 kemetey like the dead like dying ones like the dead HR/Vqrmpc עוֹלָֽם 𐤏𐤅𐤋𐤌 olam of old hidden age of old HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/מַחֲשַׁכִּ֥ים bemachashakim in dark places HR/Ncmpa H4285
2 הוֹשִׁיבַ֖/נִי hoshivani he has made me dwell HVhp3ms/Sp1cs H3427
3 כְּ/מֵתֵ֥י kemetey like the dead HR/Vqrmpc H4191
4 עוֹלָֽם olam of old HNcmsa H5769
← Verse 5 Verse 7 →