Lamentations 3:58

← Verse 57 Verse 59 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you have pleaded you contended — O Lord my Sovereign Lord — the causes disputes of — of my soul my living being — you have redeemed you acted as kinsman-redeemer — my life my lives —

Interlinear Text

רַ֧בְתָּ 𐤓𐤁𐤕 raveta you have pleaded you contended HVqp2ms אֲדֹנָ֛/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay O Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs רִיבֵ֥י 𐤓𐤉𐤁𐤉 rivey the causes disputes of HNcbpc נַפְשִׁ֖/י 𐤍𐤐𐤔/𐤉 nafeshi of my soul my living being HNcbsc/Sp1cs גָּאַ֥לְתָּ 𐤂𐤀𐤋𐤕 gaaleta you have redeemed you acted as kinsman-redeemer HVqp2ms חַיָּֽ/י 𐤇𐤉/𐤉 chayay my life my lives HNcmpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רַ֧בְתָּ raveta you have pleaded HVqp2ms H7378
2 אֲדֹנָ֛/י adonay O Lord HNcmpc/Sp1cs H136
3 רִיבֵ֥י rivey the causes HNcbpc H7379
4 נַפְשִׁ֖/י nafeshi of my soul HNcbsc/Sp1cs H5315
5 גָּאַ֥לְתָּ gaaleta you have redeemed HVqp2ms H1350
6 חַיָּֽ/י chayay my life HNcmpc/Sp1cs H2416
← Verse 57 Verse 59 →