Lamentations 3:54

← Verse 53 Verse 55 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
flowed over they overflowed — waters waters — over upon — my head my head — I said I said — I am cut off I was cut off —

Interlinear Text

צָֽפוּ 𐤑𐤐𐤅 tsafu flowed over they overflowed HVqp3cp מַ֥יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) waters waters HNcmpa עַל 𐤏𐤋 al over upon HR רֹאשִׁ֖/י 𐤓𐤀𐤔/𐤉 roshi my head my head HNcmsc/Sp1cs אָמַ֥רְתִּי 𐤀𐤌𐤓𐤕𐤉 amareti I said I said HVqp1cs נִגְזָֽרְתִּי 𐤍𐤂𐤆𐤓𐤕𐤉 nigezareti I am cut off I was cut off HVNp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 צָֽפוּ tsafu flowed over HVqp3cp H6687
2 מַ֥יִם mayim Amanzi (Zulu) waters HNcmpa H4325
3 עַל al over HR H5921
4 רֹאשִׁ֖/י roshi my head HNcmsc/Sp1cs H7218
5 אָמַ֥רְתִּי amareti I said HVqp1cs H559
6 נִגְזָֽרְתִּי nigezareti I am cut off HVNp1cs H1504
← Verse 53 Verse 55 →