Lamentations 3:43

← Verse 42 Verse 44 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
You have covered [Yourself] you covered over — with anger nose — and pursued us you pursued us — You have slain you killed — not not — have pitied you spared —

Interlinear Text

סַכֹּ֤תָה 𐤎𐤊𐤕𐤄 sakotah You have covered [Yourself] you covered over HVqp2ms בָ/אַף֙ 𐤁/𐤀𐤐 vaaf with anger nose HR/Ncmsa וַֽ/תִּרְדְּפֵ֔/נוּ 𐤅/𐤕𐤓𐤃𐤐/𐤍𐤅 vatiredefenu and pursued us you pursued us HC/Vqw2ms/Sp1cp הָרַ֖גְתָּ 𐤄𐤓𐤂𐤕 harageta You have slain you killed HVqp2ms לֹ֥א 𐤋𐤀 lo not not HTn חָמָֽלְתָּ 𐤇𐤌𐤋𐤕 chamaleta have pitied you spared HVqp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 סַכֹּ֤תָה sakotah You have covered [Yourself] HVqp2ms H5526
2 בָ/אַף֙ vaaf with anger HR/Ncmsa H639
3 וַֽ/תִּרְדְּפֵ֔/נוּ vatiredefenu and pursued us HC/Vqw2ms/Sp1cp H7291
4 הָרַ֖גְתָּ harageta You have slain HVqp2ms H2026
5 לֹ֥א lo not HTn H3808
6 חָמָֽלְתָּ chamaleta have pitied HVqp2ms H2550
← Verse 42 Verse 44 →