Lamentations 3:40

← Verse 39 Verse 41 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Let us search let us search diligently — our ways our paths — and let us examine let us search out — and let us return and let us turn back — to up to — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

נַחְפְּשָׂ֤ה 𐤍𐤇𐤐𐤔𐤄 nachepesah Let us search let us search diligently HVqh1cp דְרָכֵ֨י/נוּ֙ 𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤍𐤅 derakheynu our ways our paths HNcbpc/Sp1cp וְֽ/נַחְקֹ֔רָה 𐤅/𐤍𐤇𐤒𐤓𐤄 venacheqorah and let us examine let us search out HC/Vqh1cp וְ/נָשׁ֖וּבָה 𐤅/𐤍𐤔𐤅𐤁𐤄 venashuvah and let us return and let us turn back HC/Vqh1cp עַד 𐤏𐤃 ad to up to HR יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נַחְפְּשָׂ֤ה nachepesah Let us search HVqh1cp H2664
2 דְרָכֵ֨י/נוּ֙ derakheynu our ways HNcbpc/Sp1cp H1870
3 וְֽ/נַחְקֹ֔רָה venacheqorah and let us examine HC/Vqh1cp H2713
4 וְ/נָשׁ֖וּבָה venashuvah and let us return HC/Vqh1cp H7725
5 עַד ad to HR H5704
6 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 39 Verse 41 →