Lamentations 3:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He has made worn out he wore out he wore out my flesh my flesh my flesh and my skin my skin and my skin He has broken he shattered he shattered my bones my bones my bones

Interlinear Text

בִּלָּ֤ה 𐤁𐤋𐤄 bilah He has made worn out he wore out he wore out HVpp3ms בְשָׂרִ/י֙ 𐤁𐤔𐤓/𐤉 vesari my flesh my flesh my flesh HNcmsc/Sp1cs וְ/עוֹרִ֔/י 𐤅/𐤏𐤅𐤓/𐤉 veori and my skin my skin and my skin HC/Ncmsc/Sp1cs שִׁבַּ֖ר 𐤔𐤁𐤓 shibar He has broken he shattered he shattered HVpp3ms עַצְמוֹתָֽ/י 𐤏𐤑𐤌𐤅𐤕/𐤉 atsemotay my bones my bones my bones HNcfpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בִּלָּ֤ה bilah He has made worn out HVpp3ms H1086
2 בְשָׂרִ/י֙ vesari my flesh HNcmsc/Sp1cs H1320
3 וְ/עוֹרִ֔/י veori and my skin HC/Ncmsc/Sp1cs H5785
4 שִׁבַּ֖ר shibar He has broken HVpp3ms H7665
5 עַצְמוֹתָֽ/י atsemotay my bones HNcfpc/Sp1cs H6106
← Verse 3 Verse 5 →