Lamentations 3:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — if if / whether — he-causes-grief he has caused grief — and-he-will-have-compassion and he showed deep compassion — according-to-abundance according to abundance — his-kindness his steadfast loyalty — his-kindnesses his steadfast loyalties —

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for for/because HC אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC הוֹגָ֔ה 𐤄𐤅𐤂𐤄 hogah he-causes-grief he has caused grief HVhp3ms וְ/רִחַ֖ם 𐤅/𐤓𐤇𐤌 vericham and-he-will-have-compassion and he showed deep compassion HC/Vpq3ms כְּ/רֹ֥ב 𐤊/𐤓𐤁 kerov according-to-abundance according to abundance HR/Ncbsc חסד/ו 𐤇𐤎𐤃/𐤅 chsdv his-kindness his steadfast loyalty HNcmsc/Sp3ms חֲסָדָֽי/ו 𐤇𐤎𐤃𐤉/𐤅 chasadayv his-kindnesses his steadfast loyalties HNcmpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki for HC H3588
2 אִם im if HC H518
3 הוֹגָ֔ה hogah he-causes-grief HVhp3ms H3013
4 וְ/רִחַ֖ם vericham and-he-will-have-compassion HC/Vpq3ms H7355
5 כְּ/רֹ֥ב kerov according-to-abundance HR/Ncbsc H7230
6 חסד/ו chsdv his-kindness HNcmsc/Sp3ms H2617
7 חֲסָדָֽי/ו chasadayv his-kindnesses HNcmpc/Sp3ms H2617
← Verse 31 Verse 33 →